译文
我问他现在乡国和宗族过(guo)得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟(yin),似续还断。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业(ye)新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去(qu)。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
魂魄归来吧!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑥种:越大夫文种。
无恙:没有生病。