译文
共诉相思，柔情似水，短暂的(de)相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何(he)必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
战士骑着青黑色的战马行走在(zai)去城南的路上(shang)，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可(ke)比秦国名将白起，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
山城野花开得虽迟也不必为此(ci)嗟叹惊讶。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
不知多少年后的早上，窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫，生死离别，此时若能相见，又该说些什么呢？
晚上我从南峰归来，女萝间的明月落下水壁。
等到夜深，月亮西斜，树影散乱，于是连箫板也不用，一个人登场，四围的人屏住声息，声音如细而直上的毛发，响彻云端，每吐一字，几乎拖长达一刻之久，飞鸟听了为之回翔盘旋，壮士听了感动得流下眼泪。
窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
容忍司马之位我日增悲愤。
然而燕昭王早就死了，还有谁能像他那样重用贤士呢？
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
春水清澈透明见底，花含苞欲放，枝条嫩展，意中人在百尺楼尽目远望，不知道人在不在楼中？我想像者伊人在熏风和煦之时，乘一叶精美的凫舟，荡漾在碧波之中，那倩姿与涟涟绿水相融；多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏，那该多么惬意呀！假如把东风请来，把自己深深恋情洗涤得更清纯(chun)，使它比酒还醇香，比酒更浓酽。
注释
9.霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
卒：最终。
1.解连环：词牌名。双调，一百零六字。前段十一句，五仄韵，五十三字。后段十句，五仄韵，五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字，仄韵。《词谱》卷三四：“此调始自柳永 ，以词有‘信早梅偏占阳和’，及‘时有香来，望明艳遥知非雪’句，名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句，更名《解连环》。
（18）书：书法。
⒃再拜：拱手礼两次。稽（qǐ）首：叩头。
⑵此地：原意为这里，这个地方。这里指易水岸边。