译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不(bu)是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入(ru)臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊(chui)烟袅袅。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
(题目)初秋在园子里散步
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带(dai)宽松得叫人惊心。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①淘尽:荡涤一空。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
抗:高举,这里指张扬。
97以:用来。
15.汝:你。
为:给,替。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。