译文
酿造清酒与甜酒,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
车队走走停停,西出长安才百余里。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲(qu)中。夜深(shen)了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草(cao)地尽头就是重重春山(shan),行人还在那重重春山之外。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(39)还飙(biāo):回风。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
37.乃:竟,竟然。