译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
窄长的松叶虽经过(guo)几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好(hao)看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
清贫生涯修(xiu)道苦,孝友情牵别家难。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
我愿在南野际开垦荒(huang)地,保持着拙朴性归耕田园。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就(jiu)一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切(qie),确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
①更阑:更残,即夜深。
离索:离群索居的简括。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(47)躅(zhú):足迹。