译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让(rang)(rang)人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还(huan)是表亲。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
更深夜阑(lan)常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
老朋友你忽然来到我梦里, 因(yin)为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
故态:旧的坏习惯。
62. 举酒:开宴的意思。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
大白:酒名。
⒀归念:归隐的念头。