译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家(jia)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我与现(xian)在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
地势(shi)有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
注释
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
②准拟:打算,约定。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑸侯门:指权豪势要之家。