译文
滚滚黄河(he)水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏(shu)的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路(lu)上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
9.怀:怀恋,心事。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
39. 置酒:备办酒席。
左右:身边的近臣。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。