译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的(de)友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已(yi)是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
心里遥想着要与(yu)佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也无法醒来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
听说春天已经回还我还未(wei)识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑤列籍:依次而坐。
345、上下:到处。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
见:同“现”。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”