译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
高高的轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君(jun)王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁(jie)的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始(shi)结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰(bing)冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
可叹那离宫幽室(shi)实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
那儿有很多东西把人伤。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
4,恩:君恩。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。