译文
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回首。
大(da)赦文书一日万里传四方，犯有死罪的一概免除死刑。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约(yue)，这是作者要表达他们内(nei)心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来(lai)。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药，潮气与毒气相杂到处(chu)腥臊。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
城南城北都有战争，有许(xu)多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。
登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河(he)山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
注释
31．交：交错。相纷：重叠。
还：回去
⑺高风：高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后，历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗，或以“隐逸”为比，或以“君子”相称，或赞其不畏风霜，或叹其孤高自芳，而且总要提到陶渊明。
（5）有为言之：有所指而言，即“有所为言”
⑺咸阳，秦的都城，这里指唐代京城长安。
⑼更：《全唐诗》校“一作又”。一秋：即一年。
（5）沈遵：欧阳修《醉翁吟》：“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵，好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水，归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”