译文
战马行走在那(na)碎石道上,四蹄(ti)磨出鲜血洒在路(lu)间。
时光迅速逝去不(bu)能久留,四季更相代谢变化有常。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
西方接近羊肠(chang)之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
暖(nuan)暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
[9]弄:演奏