译文
秋天本来就多霜露,正(zheng)气有所肃杀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
爱耍小性子,一急脚发跳(tiao)。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)(qiang)正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献(xian)纳之臣。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
楚丘:楚地的山丘。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑥长天:辽阔的天空。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。