译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之(zhi)处。
北方到达幽陵之域。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
上(shang)阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
不知婆婆什么(me)口味,做好先让小姑品尝。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
道人:指白鹿洞的道人。
57.惭怍:惭愧。
(24)云林:云中山林。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。