译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
穆公在生时同三良就像一个(ge)人一样,死了也不肯同三良分身。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举(ju)着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨(chen)怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满(man)凉意的空中穿行,月光(guang)惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
浥:沾湿。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
22.但:只
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。