译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
由(you)于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
遥望(wang)华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
【且臣少仕伪朝】
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。