译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者(zhe)早起行军,情绪都很悲伤。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也(ye)会沾湿衣裳。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
19.顾:回头,回头看。
[6]为甲:数第一。
(12)稷:即弃。
⑴和风:多指春季的微风。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。