译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我试着登上高山是为了遥望,心情(qing)早就随着鸿雁远去高飞。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。