译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修(xiu)记。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
登上岳阳楼(lou)览尽四周风光,江水(shui)辽远通向开阔的洞庭。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽(chou)打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没(mei)有(you)比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
太原:即并州,唐时隶河东道。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
85有:生产出来的东西。
4.诚知:确实知道。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近