译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是(shi)往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级(ji)职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯(fu)地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
秋天秀色从西而来,苍苍茫(mang)茫弥漫关中。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
保存好官帽不要遭污损,擦拭(shi)净朝簪等待唐复兴。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑩高堂:指父母。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。