译文
那使人困意浓浓的天气呀,
花儿从开放时(shi)的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了(liao)平凡。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效(xiao)朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却(que)多情留恋,不肯被风吹落。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
又感(gan)阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
绳:名作动,约束 。
颜:面色,容颜。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”