译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴(wu)孙氏(shi)政权的困辱,妻子(zi)儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
揉(róu)
只有在笛声《折杨柳》曲中才(cai)能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
暖风软软里
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压(ya)折的声音。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆(kun)仑山一样的雄伟气魄。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽(sui)身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
日照城隅,群乌飞翔;
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
②暖酥:极言女子肌肤之好。
漏永:夜漫长。