译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳(liu)亦依依。无数嫩荷尖尖角,好(hao)似翠钿。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之(zhi)位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(3)道:途径。
⑷莘(申):尾巴长的样子。