译文
八月的萧关道气爽秋高。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是(shi)我无上的祈求。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓(xing)也因连年战乱而大批死亡。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一(yi)盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕(pa)连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当(dang)年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
龙池:在唐宫内。
汝:人称代词,你。
恻然:怜悯,同情。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。