译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁(sui)月的流逝消逝了。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然(ran)是裤薄衣单。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患(huan)难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱(bao)。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(7)值:正好遇到,恰逢。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑼成:达成,成就。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。