译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照(zhao)的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
魂魄归来吧!
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不吝惜很多钱去买一把(ba)好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
信步(bu)东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞(xia)光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
注释
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
苍崖云树:青山丛林。
(6)生颜色:万物生辉。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。