译文
孤山独自耸立,有谁肯在(zai)这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
请问:一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女(nv)的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接(jie)他。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美(mei)丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
年(nian)复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一年年过去,白头发不断添新,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
嫌:嫌怨;怨恨。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑶斜日:夕阳。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”