译文
今(jin)日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一阵阵轻冷的晚风(feng),夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹(chui)醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
深(shen)秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
疾:愤恨。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。