译文
无须用崔徽的(de)画图去增添美色(se),你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任(ren)意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
乘云到了玉皇大(da)帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃(ai),
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
侯(hou)嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
烧烛检书,奇文共赏,疑(yi)义相析;看剑(jian)饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
空明:清澈透明。
吴兴:今浙江湖州。
况:何况。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”