译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯(wei)有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳(zha)乱鸣。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
谁说人(ren)生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
24.年:年龄
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
览:阅览
⑷止既月:指刚住满一个月。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。