译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹(chui)落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
登高远望天地间壮观景象,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音(yin)讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我们就去原先营垒就食,练(lian)兵也依凭着洛阳。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有(you)遇到你在我未嫁之前。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善(shan)可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换(huan)了秋枝条。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
(39)还飙(biāo):回风。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。