译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人(ren)(ren)耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其(qi)迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂(zhang)被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑤〔从〕通‘纵’。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑤回风:旋风。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。