译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学(xue),又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
年纪渐长便生故土之思,很羡(xian)慕您能够先我而行。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
好朋友呵请问你西游何时回还?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
俱:全,都。
365、西皇:帝少嗥。
10、汤:热水。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
洋洋:广大。
(10)期:期限。
11.诘:责问。