译文
长江之水,悠悠东流,不知(zhi)道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧(xiao)条(tiao)、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开(kai)起花来了。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
唉!国家兴盛与衰亡的命运(yun),虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下(xia)和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
①(服)使…服从。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。