译文
一年后羊子回到家中,妻子跪起身(shen)问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧(jian)中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才(cai)达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无(wu)法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
神龟的寿命即使十分(fen)长久,但也还有生命终结的时候。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手(shou)有离情。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑸灯影:灯下的影子。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。