译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去(qu)。那次归(gui)返吴兴,荡开云雾(wu)寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
半夜时到来,天明时离去。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
⒀腹:指怀抱。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
听听:争辨的样子。
14.扑:打、敲。
⑴孤负:辜负。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。