译文
人(ren)生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别(bie)故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞(sai)北地区的桑条依然颜色青青,琵琶(pa)呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
连理枝头艳丽的鲜花正(zheng)在盛开,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮(liang)堂。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
39.尝:曾经
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑧区区:诚挚的心意。
⑾成说:成言也犹言誓约。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。