译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风(feng)萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙(sha)(sha)之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在河桥旁的亭中送别情(qing)人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃(ran)尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却(que)无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
啊,处处都寻见
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重(zhong)。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(8)且:并且。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑮作尘:化作灰土。