译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我的脸上似已充满烟霞之气(qi),尘世之牵累忽然间已消失。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
巴水穿(chuan)过巫山,巫山夹着青天。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪(lei)一笑,包含着多少悲哀。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
134.白日:指一天时光。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
时时:常常。与“故故”变文同义。