译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我还(huan)记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生(sheng)能被册封为食邑万户的列侯?(其五(wu))在典籍中寻(xun)觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
免(mian)得使(shi)我寸寸相思,都化成了烟灰。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
因为顾念我久(jiu)久未回,因而他们远涉而来。
支离无趾,身残避难。
以为君王独爱佩这蕙花(hua)啊,谁知你将它视同众芳。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑷烟月:指月色朦胧。
(13)审视:察看。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。