译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪(xue)飘落灯前。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
八月的浙江就(jiu)等待你这支枚乘的生(sheng)花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
197.昭后:周昭王。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。