译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人(ren)难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是(shi)一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
恐怕自身遭受荼毒!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听(ting)到岸上传来告别的歌声。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处(chu)题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种(zhong)植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
虽然没有那好酒,但愿(yuan)你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
过:甚至。正:通“政”,统治。
宋意:燕国的勇士。