译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月(yue)亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
举笔学张敞,点朱老反复。
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
直到它高耸入云,人们才说它高。
少年时(shi)一股侠(xia)气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
②秣马:饲马。
③罗帷:丝制的帷幔。
13.反:同“返”,返回
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。