译文
可(ke)惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇(pian)(pian)动人的文章来提提神!
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情(qing)游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里(li)的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
榜徨怅惘(wang)没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
4. 许:如此,这样。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⒅上道:上路回京。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
224、飘风:旋风。