译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
那儿有很多东西把人伤。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月(yue)高悬。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸(li)千里内到处都是。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前(qian)人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(21)逐:追随。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。