译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用(yong)纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
遥远漫长那无止境啊,噫!
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
上头:山头,山顶上。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
(37)遄(chuán):加速。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。