译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴(xing)的音乐。
从古至今江(jiang)山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
封将军治军威严峻厉(li),常让人感到一股肃杀之气。
愿得燕(yan)地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
密林之中何人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
下空惆怅。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
4.舫:船。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
② 离会:离别前的饯行聚会。