译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
东山我很久没有回去了,不知(zhi)昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开(kai)过几次花?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢(ne)?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐(qi)鸣。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
21.相对:相望。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
5.必:一定。以……为:把……作为。