译文
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战(zhan)争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运(yun)往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之(zhi)后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡(dan)均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
江山确实美好但这里不是我的故乡(xiang),我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
32. 公行;公然盛行。
(27)惟:希望
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。