译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发(fa)觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
真朴之念在胸中,岂(qi)被人事所约束?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
[7]山:指灵隐山。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(8)共命:供给宾客所求。